这个学期教一门关于中国网络小说的课程。我在美国大学从教二十多年来第一次教此类课程，尽管我的相关英文专著早在十二年前就出版了。因为是新课，所以备课花了不少时间。又因为是一百级的课程，不需要任何基础，所以班上学生从一年级到四年级的大学生都有。其中一半是中国留学生，另一半是美国学生，男女比例也大致相当，男生稍多一些。到本周三上完所有内容，接下来两周以单独指导学生和他们分组报告为主，不需要准备新课了。所以到本周末为止，本学期这门课的教学基本结束，如释重负。

回顾一学期的教学，应该说学生表现基本不错。每次能按要求完成阅读和功课，上课发言则参差不齐。有的学生比较活跃，有的比较沉默，但通过他们的功课好歹可以判断事先还是做了准备的。也征求了一下他们的反馈意见，听他们的一些建议也有道理。有的学生喜欢多讨论，多争论，有的则希望上课内容和现实生活更加紧密关联。大家都说对中国文化和中西交流有兴趣，希望日后他们能继续关注相关内容吧。

下课后又有学生来咨询写论文的问题。我曾经鼓励她去参加一个本科生的研究论坛，她投稿被选中，本周六要出城参会，报告论文。学生努力且获得成功，对老师来说是最开心的事情了。