这周是本学期教学的最后一周，下周期末考试，接下来就要放暑假了。学生进入大忙季节，又要写论文，又要口头报告，又要准备考试。老师们暂时不用批改考卷和论文，但事情也不少。

我花了一年时间和一位学生助理共同构建关于我校二十世纪中期以前的中国留学生经历的网站，周五这天终于完成，中午十二点在大学一年一度的“科技市场”上展示。同事们的各种数码项目也多姿多彩，十分有趣。比如考古发掘的唐人街遗迹，校园树木地图，舞蹈戏剧系的表演等等。一小时时间除了介绍自己的项目，也欣赏别人的成果，还和几位同事聊了几句。

下午四点开始我系一年一度的中文、日文短片电影节。之前指导学生，催促交稿，与同事协调，去中餐馆订餐。周四晚上还在和学生纠缠不清，听他们告状说有的同学做事掉链子，所以迟交了。周五下午又要去取餐，准备节目单等等，也很忙碌。尤其这天听说我校使用的教学平台所属的公司遭到黑客侵袭，要暂时关闭，马上通知学生如何该换方式递交最后的功课，更是增加了混乱感。

三点二十和韩国同事一起去中餐馆取餐。回到大学摆好食物，放好餐具，已经四点了。学生们胃口好，大约十分钟之内就消灭了大半食品。他们边吃边看，不时发出笑声，看样子挺开心。六点结束后，我们又整理了一下，收拾干净， 这才离开。学期终于结束了，大体还算顺利，不枉一年辛苦。