华人论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 童年的那些游戏用英语怎么说？ [打印本页]

作者: asuka651495007 时间: 2011-6-28 23:18 标题: 童年的那些游戏用英语怎么说？

让我们一起回忆一下童年的经典游戏，大家顺便学习一下用英语怎么表达这些儿时的游戏，向外国朋友介绍时也用得上。其中的很多游戏，外国孩子也是玩得乐此不疲的。

有“中国特色”的

踢毽子 kick shuttlecock

跳房子hopscotch

中外“通用”的

打雪仗 have a snowball fight

捉迷藏 hide-and-seek

跳绳rope skipping

滑梯 slide

打秋千 have a swing

旋转木马 merry-go-round

图片附件: 55.jpg (2011-6-28 23:16, 66.56 KB) / 下载次数 34
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373086&k=68c2eadb53db78581d88b5ddda49a491&t=1717594355&sid=F85200

图片附件: 56.jpg (2011-6-28 23:16, 65.27 KB) / 下载次数 42
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373087&k=dbf5708c9d2df83e4be8da19351be13b&t=1717594355&sid=F85200

图片附件: 57.jpg (2011-6-28 23:16, 72.44 KB) / 下载次数 29
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373088&k=b4981a1db360c01431c150419c4cda38&t=1717594355&sid=F85200

图片附件: 58.jpg (2011-6-28 23:16, 58.69 KB) / 下载次数 38
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373089&k=cdfe483c5d1a13bdb674a87e90fd793a&t=1717594355&sid=F85200

图片附件: 59.jpg (2011-6-28 23:16, 70.4 KB) / 下载次数 44
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373090&k=288bb4b0aa039fdb0b2a6d452a5561ca&t=1717594355&sid=F85200

图片附件: 60.jpg (2011-6-28 23:16, 64.43 KB) / 下载次数 38
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373091&k=f8ecd5232fd501d8c0e129df8f5efd82&t=1717594355&sid=F85200

图片附件: 61.jpg (2011-6-28 23:16, 48.59 KB) / 下载次数 34
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373092&k=61f42b8eeba31d8ab7b5e2090cdc9b38&t=1717594355&sid=F85200

图片附件: 62.jpg (2011-6-28 23:16, 111.61 KB) / 下载次数 37
http://www.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=373093&k=3d6621e884da2672cb61ae466ac443b5&t=1717594355&sid=F85200

作者: hacia 时间: 2011-6-28 23:25

恩不错，原来旋转木马是 merry-go-around啊

作者: SHREKCEN 时间: 2011-6-29 00:46

原来跳房子叫hopscotch啊，长见识了

作者: mqykpts 时间: 2011-6-29 01:38

图片也很精彩吖！多谢分享~

作者: XSQ1977710 时间: 2011-6-29 18:28

扮家家 Play set
丢手绢 Diushou Juan
跳皮筋 Tiaopi Jin
丢沙包 Throw sandbags
挑棍 Challenge stick
打弹珠 Playing marbles

作者: XSQ1977710 时间: 2011-6-29 18:29

扮家家 Play set
丢手绢 Diushou Juan
跳皮筋 Tiaopi Jin
丢沙包 Throw sandbags
挑棍 ...
xsq1977710 发表于 2011-6-29 18:28

不知道对不对，不对的请帮忙改正。

作者: qrio 时间: 2011-6-30 14:43

跳皮筋，丢手绢这种音译的是不是说了人家也不明白啊。

作者: toaster1290 时间: 2011-7-1 00:54

丢手绢和duck duck goose相像。一个用手一个用手绢

作者: appa 时间: 2011-7-1 09:01

有的游戏现在的孩子已经不玩了。

作者: agate 时间: 2011-7-13 16:01

最喜欢have a swing

作者: agate 时间: 2011-7-14 01:32

有的游戏现在的孩子已经不玩了。
appa 发表于 2011-7-1 09:01

hopscotch很久没有看见了

作者: leer20070420 时间: 2011-7-16 14:01

有的游戏现在的孩子已经不玩了。
appa 发表于 2011-7-1 09:01

没错都在网上玩啦

作者: homeby2002 时间: 2011-7-21 08:41

技术强帖~多谢赐教

作者: mayfang79 时间: 2011-7-30 10:09

确实都不会说

欢迎光临华人论坛 (http://www.yayabay.com/forum/)