[生活五味] 【囧】名人临终遗言精选

WMJ

我希望像我爷爷那样在睡梦中安详地死去，不要像他的乘客们那样惊恐尖叫。
——Jim Harkins

“早。告。诉。你。我。得。病。了。”
——见于新罕布什尔州Ashland某块墓碑

每当我想到生活的处境而感到悲伤，我都会想起我最敬爱的叔叔死前最后一句话：“是辆卡车！”
——《深思》

“现在，秉承着40频道一直以来带给您新鲜生动的血和肠子的宗旨，下面为您报道另一起最新自杀事件。”
——Christine Chubbock——播音时开枪自杀

我们所知不多，我们不知甚多。
——法国天文学家Pierre Simon de Laplace

哦~主~宽恕这些印刷错误吧！
——美国图书出版商Andrew Bradford

我很想知道他为什么开枪射我？
——路易斯安那州州长Huey P. Long被谋杀时最后遗言。

一切归还给……
——俄国沙皇彼得大帝

“为毛不能？为毛不能？为毛不能？为毛不能？耶！”
——蒂莫西·利里，美国著名心理学家、作家，以其晚年对迷幻药的研究而知名

再见了。我过腻味了，所以我要走了。
——美国短篇小说作家 George Saunders

我刚喝了啥？
——据说是苏格拉底最后遗言

克里托，我还欠阿斯克勒庇俄斯一只公鸡， 千万别忘了还。
——苏格拉底真正的遗言

好啊——来件防弹背心呗
——谋杀犯James Rodges在枪决前被问到有什么最后要求时说
走开……老子好得很。
——英国科幻小说家赫伯特·乔治·威尔斯

起雾了……
——著名美国女诗人埃米莉·狄更生

神秘的部分现在开始了。
——美国基督教公理会自由派牧师，作家亨利·沃德·比奇

“为我干杯，为我的健康干杯，你知道我再也不能喝啦。”
——西班牙大画家巴勃罗·毕加索

将我的头示于民众，这颗头值得一看。
——法国政治家，法国大革命领袖乔治·雅克·丹敦临刑前说。

别担心，这发没有子弹。
——摇滚歌手Terry Kath玩俄罗斯轮盘赌时最后一句话。

有太多纽扣要扣要解。
——不知名插画作家

要么墙纸死，要么我死。
——王尔德死前在床上说。

这帮印第安人从哪冒出来的？
——乔治·阿姆斯特朗·卡斯特，美国军官，曾任第七骑兵团团长，以骁勇闻名。

这就是生命啊。
——爱德华·奈德·凯利，澳大利亚最著名的丛林大盗，凯利帮的首领及杀人犯。 奈德·凯利在成长的过程中，其家人经常与警察惹上麻烦。1878年，凯利在家中与一位警员发生斗殴后，就跑进丛林里躲藏，之后更谋杀了3名搜捕他的警务人员。

愿倾我所有换取一刻时光。
——伊丽莎白一世

整整18瓶威士忌，我觉得新纪录诞生了。
——威尔士诗人狄兰·托马斯

zhoujin

要么墙纸死，要么我死。  

这个是什么意思?墙是一个人名?

红猪

太祖：我觉得我还可以再抢救一下（误）

WMJ

要么墙纸死，要么我死。  

这个是什么意思?墙是一个人名?
zhoujin 发表于 2014-4-16 21:36

原句是：   My wallpaper and I are fighting a duel to the death. One or other of us has to go.

有各种翻译啦：
　　墙纸越来越破，而我越来越老，两者之间总有一个要先消失。
     我和我的墙纸即将展开生死决斗，所以我们中的一个必须得走。
     我与我的墙纸展开殊死决斗,不是我死就是它亡。

昕雨

我希望像我爷爷那样在睡梦中安详地死去，不要像他的乘客们那样惊恐尖叫。
——Jim Harkins

他爺爺是誰? 開飛車嗎.....

nasis

'我希望像我爷爷那样在睡梦中安详地死去，不要像他的乘客们那样惊恐尖叫。'
信息量好大啊，难道爷爷是司机，但是开车期间睡着了，导致了很严重的车祸？