Think of the Cosmic Wheel as that CD-ROM.
 
All the endings already exist. The universe is just waiting to see which one you choose this time. All the possibilities exist and have already occurred.
 
Now you get to select which one you choose to experience. At he end of the same on the CD-ROM, there is more than one version. All of the versions have already happened.